W 2006 roku średnio 61% mieszkańców Polski było podłączonych do oczyszczalni ścieków. Żywiecczyzna w południowej Polsce od 2007 roku - dzięki europejskim pulom środków - nadrabia ogromne zaległości i w przyszłości osiągnie podobne wskaźniki podłączenia jak w Niemczech (95%). Firma Pentair Jung Pumpen dostarcza technologię do ścieków.
Ekologiczne odprowadzanie ścieków dla polskiego regionu żywieckiego
![[Translate to Polish:] Abwasserentsorgung mit Pumpentechnik von Jung Pumpen](/fileadmin/_processed_/1/5/csm_Referenz-Polen_Druckentwaesserung_Fertig-installiert_4882e155ff.jpg "[Translate to Polish:] Referenz polnischer Druckentwässerungssysteme")
[Translate to Polish:] Umweltgerechte Abwasserentsorgung für die polnische Region Żywiec mittels Pumpen und Druckentwässerungsschächten von Pentair Jung Pumpen
![[Translate to Polish:] PKS Pumpenschacht mit Abwasserpumpen](/fileadmin/_processed_/3/d/csm_Referenz-Polen_Druckentwaesserung_4208f8e08f.jpg)
[Translate to Polish:] Fertiger Pumpenschacht mit Be- und Entlüftungsrohren
![[Translate to Polish:] Abwasserschacht mit MultiStream Kanalradpumpen](/fileadmin/_processed_/1/d/csm_Referenz-Polen_Druckentwaesserung_Schacht-Innenansicht_d9259677a9.jpg)
[Translate to Polish:] Blick in den Schacht mit der Doppelpumpstation
Ochrona środowiska i jakość życia dla ok. 180.000 mieszkańców
Projekt "Oczyszczanie ścieków w Żywcu" jest jednym z największych projektów kanalizacyjnych i wodociągowych w Polsce. Odpowiedzialnym za cały projekt jest związek gmin środowiskowych w regionie z siedzibą w mieście Żywiec. Budowa nowej sieci kanalizacyjnej i wodociągów dotyczy łącznie 11 gmin. Zgodnie ze specyfikacją projektu, na nowo wybudowanych zostanie 1,231 km sieci kanalizacyjnej.
Projekt jest w dużej mierze wspierany przez środki finansowe z funduszu europejskiego. Łączne koszty wynoszą około 210 mln euro. Po zakończeniu projektu około 95% mieszkańców z gmin zostanie podłączonych do sieci kanalizacyjnej. Gminy te położone są w Beskidach, popularnym zakątku Polski o wysoko rozwiniętej turystyce. W mieście Żywiec znajduje się również najbardziej znany w Polsce browar "Żywiec". Czysta woda jest tutaj najwyższym priorytetem.
Jung Pumpen wspiera swoim know-how w zakresie pomp
Pentair Water Polska otrzymał w postępowaniu przetargowym kontrakt na realizację projektu dla gmin Jeleśnia, Żywiec, Koszarawa, Lipowa, Górka, Wieprz, Rajcza i Gilowice. Do tej pory zamontowano już 92 przepompownie zbiorcze z pompami ściekowymi MultiStream oraz 139 studzienek kanalizacji ciśnieniowej PKS z pompami tnącymi MultiCut. Kolejne przepompownie są w fazie planowania.
Technologia
W kanalizacji ciśnieniowej małe pompownie przydomowe odprowadzają ścieki z poszczególnych domów lub grup domów do sieci rur ciśnieniowych. W porównaniu z odprowadzaniem ścieków za pomocą kanalizacji grawitacyjnej jest to opcja znacznie bardziej opłacalna i przyjazna dla środowiska. Ze względu na małe wymiary rur ciśnieniowych konieczna jest jedynie minimalna ingerencja w teren, co jest korzystne zarówno dla środowiska, jak i dla budżetu. Na Żywiecczyźnie jako gotową przepompownię wykorzystano komory zbiorcze ścieków z polietylenu odpornego na wyporność, wraz z pompami MultiCut z frezem i kompletnym systemem sterowania. Przewody ciśnieniowe kończą się w kanale grawitacyjnym lub bezpośrednio w oczyszczalni.
Aby niezawodnie transportować ścieki w kanale w kierunku oczyszczalni, muszą być one po drodze wielokrotnie podnoszone - aby następnie spłynąć w swobodnym spadku. Wykorzystano do tego celu wysokiej jakości komory z polimerobetonu, które są szczególnie trwałe i odporne na korozję. Instalacje dwupompowe z pompami jednokanałowymi MultiStream w zakresie mocy od 1 do 7,5 kW stwarzają wystarczające bezpieczeństwo i mają dobrą wydajność przy niewielkim ryzyku zablokowania.
